KNOGP – Capítulo 12

Capítulo 12 – Camino al Rango de Bronce

Han pasado más de dos semanas desde que comencé a recibir la instrucción mágica de Noelia.

“Oh, Frick-san, hola~. ¿Ya terminaste por hoy?”

“¿Eh? ¿Hoy no estás con Noelia-sama?”

Cuando entré en el Gremio de Aventureros, los aventureros más jóvenes que se convirtieron en los mismos aventureros de grado de hierro cuando llegué a Youg Hannotes me llamaron.

Cuando los veo como aventureros novatos, no puedo evitar superponerme1 a mí mismo cuando fui a la Capital Real con Alfine y me convertí en aventurero.

Yo también era así hace cinco años…

Recuerdo que me obligué a comprar una espada nueva como muestra de mi compromiso, y que no pude comprar una armadura nueva porque no tenía dinero, así que recorrí las tiendas de segunda mano y usé armaduras de cuero rotas y demás.

“Noelia dijo que tenía algo que hacer, así que volví primero.”

“¿Eh? Pensaba escuchar a escondidas la clase de magia que da Noelia-sama a Frick-san.”

Parece que la chica maga está esperando la conferencia de Noelia, ya que últimamente había empezado a aparecer en el Gremio de Aventureros más a menudo para dar clases de magia.

¿Es esa la razón por la que los jóvenes magos estaban en la sala de espera del Gremio de Aventureros en estos días?

Es cierto que las clases de Noelia son fáciles de entender, y explica muy bien los efectos de la magia, y complementa la imaginación necesaria para la activación…

“Dijo que la llamaron para algo importante. Es lamentable, pero hoy no hay conferencia.”

“Eso—, a pesar de que estaba deseando que llegara.”

La maga bebió toda la bebida que tenía en la mano y volvió a devolver la taza.

“Sin embargo, la cantidad que sobresale de tu bolso es mucho, pero… Frick-san, realmente estás haciendo mucho trabajo, eh.”

El chico que era un guerrero abrió mucho los ojos ante la cantidad de botín de subyugación de hoy en mi espalda.

“Quiero llegar al rango de bronce lo antes posible, así que estoy empacando pedidos, debido a eso, es inevitable que la bolsa en mi espalda se vuelva increíblemente grande.”

Quería elevar mi rango a bronce este mes, aumentar la cantidad de solicitudes que puedo recibir y asegurar mis ingresos.

Noelia, quien se convirtió en mi maestra de magia, también me ha ofrecido su ayuda.

Sin embargo, sabía que si me ayudaban, no sería diferente de lo que era cuando estaba con Alfine, así que decliné educadamente la oferta.

Por lo tanto, no he recolectado lo suficiente para comprar equipo.

Y aunque he roto con Alfine, quiero ahorrar un poco de dinero para hacer realidad mi sueño de convertirme en aventurero.

Puede que me lleve algún tiempo empezar de nuevo, pero estoy decidido a avanzar con paso firme hacia la realización de mi sueño.

“¡¿Hablas en serio?! A este ritmo, realmente conseguirás el rango de bronce en un mes. Sólo puedo hacer una petición al día. Frick-san, en serio, usted es increíble.”

“Debido a que puedo usar la magia, esto es fácil. Si solo uso una espada, esto sería imposible ya sabes.”

Noelia me enseñó varias magias, y ahora soy capaz de dominar la magia de ataque de varios atributos.

Gracias a esto, pude manejar una gran cantidad de batallas con una carga bastante pequeña, y pude lograr el récord de subyugación más rápido de lo planeado.

“Todo el mundo dice que Frick-san tiene una gran cantidad de poder mágico, pero de hecho el brazo de la espada también es bastante asombroso. Pude vislumbrar la habilidad con la espada de Frick-san, y no era un nivel de aficionado.”

“Llevo blandiendo la espada desde que era niño. Creo que tengo el mismo nivel de habilidad que cualquiera.”

“Ese no es el nivel promedio de la gente.”

Desde la perspectiva del guerrero, mi habilidad con la espada parece asombrosa.

Llevo mucho tiempo practicando con Alfine, que recibió el título de Santo de la Espada, así que tengo cierta confianza en mi visión dinámica y en mi defensa.

Me entrené cada día desde antes de convertirme en aventurero, y sigo haciéndolo.

Alfine tenía talento para las espadas, pero yo no tenía ese talento para las espadas, así que seguí intentando alcanzarla todo lo que podía, y se convirtió en una costumbre.

“Es solo el fruto de mi entrenamiento. Incluso un hombre común como yo puede alcanzar ese nivel de habilidad entrenando.”

“Ent-, entrenamiento, eh. Si puedo ser como Frick-san, haré todo lo posible para entrenar. Bueno, ¡me iré ahora!”

El joven guerrero regreso su vajilla y salió de la sala de espera del Gremio de Aventureros.

Cuando lo estaba despidiendo, Rebecca me llamó desde el mostrador.

“Frick-san, por favor venga al mostrador rápidamente. Si te quedas ahí, la gente dudará y el mostrador se llenará más tarde.”

El número de personas que me hablaban casualmente como los jóvenes aventureros de antes había aumentado, pero los veteranos todavía parecían tenerme miedo como de costumbre, y estaban observando la situación desde la distancia.

Gracias a esto, hay una fila interrumpida de aventureros que regresan del trabajo y se dirigen a la ventana de Rebecca.

“Lo siento, ya voy.”

Me deslicé a través de las olas humanas divididas, luego puse mi bolso en el mostrador de Rebecca y me senté en el asiento.

“Como de costumbre, parece que todavía me tienen miedo. ¿Es por eso? ¿Es porque he disparado un montón de magia a gran escala?”

“Así es. Porque eres un gran mago que presume de una gran cantidad de poder mágico. Cualquiera atesoraría su propia vida ya sabes.”

“Sin embargo, no soy una criatura peligrosa… ahora también puedo controlar la magia.”

“Sí, escuché la historia de NoeliaOjou-sama. Me han dicho que muchas hormigas gigantes fueron aniquiladas instantáneamente por una gran cantidad de [flechas de fuego], que aunque las ranas gigantes fueron exterminadas, toda el agua del estanque se congeló, y que aunque las abejas gigantes fueron exterminadas, un tornado enorme ocurrio, Los he escuchado todos.”

“Es-, eso era solo yo probando algo, todo estaba bajo control ya sabes.”

“Así es~. Todo el mundo tiene miedo porque lo tienes todo bajo control. Parece que la percepción de todos ha cambiado no solo porque tienes mucho poder mágico, sino también porque puedes usar magia rara.”

Mientras charlaba conmigo, Rebecca estaba contando la cantidad mientras evaluaba el botín del monstruo, que es una prueba de la solicitud de subyugación, de la bolsa colocada en el mostrador.

“ーEl espadachín mágico Frick es peligroso, por lo que no deberíamos involucrarnos con él.ー, esa parece ser la opinión de los aventureros veteranos. Sin embargo, es popular entre los aventureros más jóvenes. El gremio de aventureros también está bajo las órdenes del conde de la frontera, así que no pondremos ninguna restricción a las acciones de Frick”

Asi que soy tratado como un tipo peligroso, eh… tiene sentido por qué los aventureros de aspecto veterano no me miran a los ojos.

En cuanto a la magia, pensé que podría hacer algo que se adaptara a la batalla real, así que hice prueba y error en medio de ella.

Por tanto, es cierto que a veces la magia inesperada fue formada, aunque.

“Yo-, así que es así… esta es la primera vez que escucho de eso. Sin embargo, pensé que me evitaban.”

“Bueno~, he oído que todo el mundo tiene una gran opinión de las habilidades de Frick-sama, eso es lo que dijeron ya sabes. Porque para los aventureros, la habilidad real lo es todo, ¿verdad? Muy bien, la comprobación de la cantidad está hecha. Me quedaré con este y lo enviaré para que lo valoren en efectivo, así que te pagaré mañana.”

Tras confirmar la cantidad, Rebecca me dio el recibo y sonrió.

“¿Qué? ¿Es tan interesante que me temieran?”

“No, enhorabuena. Normalmente, tendríamos que esperar la evaluación a final de mes, pero con los resultados de hoy, el ascenso de Frick-sama al grado Bronce está casi confirmado. A partir del próximo mes, podrás recibir más peticiones como aventurero de bronce. Eso es genial. Es el aventurero que más rápido ha ascendido en el Gremio de Aventureros de Youg Hannotes.”

Debido a que pude usar la magia, excedí mi número planificado de solicitudes de subyugación, por lo que parece que mi ascenso al rango de bronce se ha acelerado.

“Ooh, ¿es así? Seré el rango de bronce a partir del próximo mes, eh. Esto significa que podré ingresar en el Bosque de los Demonios, ¿verdad?”

“Entonces~. Por eso tengo algo que preguntarle a Frick-sama.”

Rebecca me hizo señas para que prestara mi oído.

Fin del capítulo 12

Notas del traductor:
1.- Poner una cosa encima de otra. Un sinonimo es sobreponer, añadir o aplicar… No entendía esta frase bien, pero leyendo varias veces supongo que se entiende…

Un comentario en “KNOGP – Capítulo 12

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Crea tu sitio web con WordPress.com
Empieza ahora
A %d blogueros les gusta esto: