KNOGP – Capítulo 14

Versión de la ciudad fronteriza de Youg Hannotes 

Capítulo 14 – La Relación Padre-Hija es Complicada

El primer día del viaje de exploración terminó sin problemas. 

Como estaba planeado, hemos llegado desde Youg Hannotes a la entrada del Bosque Demoniaco. 

Caminaríamos por el interior del Bosque Demoniaco durante cinco días para buscar rastros de los “Abyss Walker”. 

“Lo siento Frick-dono. Incluso hacer que nos ayudes a preparar el campamento.” 

Meiss , que es el Capitán de los Caballeros del Conde Fronterizo, me llamó, que me preparaba para acampar con los caballeros de escolta. 

“No, no me importa. Creo que esto también es parte de la misión de escolta. En lugar de eso, ¿están bien esos dos?” 

El Caballero Capitán Meiss siguió mi línea de visión. 

Más allá de eso, estaba Noelia, que estaba leyendo un libro y parecía completamente como si no estuviera escuchando nada, y el Conde de la Frontera, que ha sido silenciado y en una situación en la que no puede dejar salir su voz a pesar de que ha intentado con todas sus fuerzas decir algo. 

“Oh, eso es algo cotidiano, así que no te preocupes por eso. Ya que Lloyd-sama es un padre sobreprotector, no puede evitar preocuparse por su única hija, Noelia-sama. Especialmente esta es la primera vez que Noelia-sama está interesada en algo más que la magia.” 

Meiss se rió cuando los vio a los dos. 

Aparentemente, eso parece ser lo habitual. 

En mi caso, yo era huérfano, así que no recuerdo haberme peleado con el director que actuó como mi padre adoptivo. 

Bueno, a veces Alfine le gasta una broma solo para enojarlo. 

Al mirarlos a los dos, me vinieron a la memoria los recuerdos del querido director y su esposa en los tiempos del orfanato. 

Me pregunto si el director y compañía les va bien… 

Fue la primavera pasada que volví con Alfine para mostrar nuestra cara por primera vez en mucho tiempo, ¿verdad? 

Ambos son bastante viejos, así que espero que no se hayan enfermado… y no he podido devolver el dinero. 

Acompañando a la memoria que regresó, recordé lo que me preocupaba acerca del orfanato. 

Parece que mi vida y mis ingresos aquí serán estables, así que quiero volver a enviar dinero al orfanato. 

Sin embargo, si lo envío bajo el nombre de Finn, mi ubicación puede ser revelada a Alfine . 

Dado que se ha vuelto así, donar al orfanato bajo el nombre de Frick parece ser lo menos problemático. 

Decidí reanudar el envío de dinero al orfanato con esta recompensa de finalización. 

“¿Es así? Me preguntaba si había algo mal con mi participación durante todo el día de hoy. Así que eso es solo una ocurrencia diaria, eh”. 

“Bueno, es un poco diferente, pero es algo similar. Aun así, Frick-dono parece estar acostumbrado a viajar. Escuché de Noelia-sama que no ha pasado ni un mes desde que te convertiste en aventurero, pero…” 

Meiss parecía estar observándome mientras preparaba hábilmente el campamento. 

“Antes de convertirme en aventurero, solía trabajar para un vendedor ambulante, así que soy bueno en esto.” 

No puedo decir que mi trabajo anterior fuera un aventurero de rango platino de la Capital Real debido a la participación de Alfine . 

Así que me inventé la historia de que antes de convertirme en aventurero, estaba trabajando para un vendedor ambulante. 

Por cierto, si me preguntaran por el brazo de mi espada, respondería que fue algo que aprendí del vendedor ambulante para protegerme. 

Todos hicieron una mueca de duda cuando dije eso, pero no seguirán adelante, así que insisto en eso. 

“Hou, entonces solías trabajar para un vendedor ambulante, eh. Ya veo, por eso eres bueno haciendo campamento”. 

Meiss se llevó la mano a la barbilla y asintió comprensivamente. 

Como era de esperar, si se le explico correctamente, se convencerá, ¿verdad? 

¿Por qué cuando se lo explico a Rebecca y a los jóvenes aventureros, ponen una cara de duda… 

“Aparte de eso, me sorprende que los caballeros sean tan hábiles para acampar. Los caballeros son nobles, así que normalmente no harían cosas como acampar, ¿verdad?” 

Cuando seguí a Alfine , quien recibió el título de Maestro de la espada y se convirtió en instructor de manejo de la espada, y participé en el entrenamiento de movilización de campo de los Caballeros de la Guardia Real, me sentí tan mal que quise rendirme. 

Debido a que eran los hijos de los aristócratas, ni siquiera podían encender un fuego por sí mismos y ni siquiera podían construir una tienda de campaña. 

Comparado con eso, los caballeros del Conde Fronterizo encendieron el fuego de una manera familiar y armaron la tienda hábilmente. 

“Esos caballeros fueron reclutados entre aventureros. Son ex aventureros de rango platino, por lo que están acostumbrados a hacer un campamento”. 

Así que emplean a los aventureros como caballeros, eh. Ahora entiendo por qué eran tan buenos para acampar. 

Sin embargo, aunque el caballero es el rango más bajo, todavía están en la línea del estatus noble, pero el Conde Fronterizo parece haber empleado un buen número de ellos. 

Cuando Alfine recibió el título de Maestro de la Espada, a pesar de que el Rey había declarado conferirle el estatus de caballero a Alfine , los Caballeros de la Guardia Real emitieron una fuerte oposición. 

Debido a eso, se llevó a cabo un combate en presencia del Rey, y en ese combate Alfine derrotó a todos los presumidos Caballeros de la Guardia Real, logró que se reconociera su fuerza y ​​se convirtió en un noble como caballero. 

Incluso si tienes esa habilidad como aventurero, debería haber un muro alto para convertirte en un noble desde el plebeyo, pero … 

¿Es el Conde de la Frontera el tipo de persona que no se preocupa por el origen de alguien? 

Tengo curiosidad por la personalidad del Conde Fronterizo que empleaba a los aventureros como caballeros, así que decidí preguntarle a Meiss . 

“A pesar de que el Conde-sama de la Frontera es un gran noble, ¿empleó a aventureros plebeyos como caballeros?” 

“Ahora es un gran noble, pero Lloyd-sama era originalmente un aventurero. Se casó con la casa de los padres de la madre de Noelia-sama, la familia Henestrosa, y ascendió a la posición de Conde Fronterizo”. 

Esta es la primera vez que escucho que el Conde Fronterizo de Youg Hannotes fue un ex aventurero. 

En la “Gran Invasión”, escuché que él era un héroe que lideró a los hábiles aventureros de rango platino que se precipitaron al Bosque Demoníaco lleno de “Abyss Walker” y destruyeron el origen del brote. 

Escuché que él, que ya era un noble de bajo rango debido a sus logros, se convirtió en un gran noble al ser ascendido a Conde Fronterizo de Youg Hannotes . 

“Así que el Conde-sama de la Frontera era un ex aventurero eh…” 

“Tal vez la gente de la generación de Frick-dono no conozca a mucha gente. La mayoría de los aventureros veteranos cayeron en la “gran invasión” después de todo.” 

Meiss, que se encuentra en el mejor momento de su vida, tenía la misma expresión que los adultos de la aldea que hablaban de la “Gran Invasión”. 

“¿Quizás, Meiss-dono también?” 

“Sí, soy un aventurero que formó parte del grupo de Lloyd-sama y Florina-sama” 

El Capitán de los Caballeros Meiss, quien podría ser llamado la mano derecha del Conde Fronterizo, también fue un ex aventurero. 

Además, parece que era parte del grupo de aventureros liderado por el Conde de la Frontera. 

En eso, salió un nombre que no conocía. 

Estaba interesado, así que le pregunté al respecto. 

“¿Florina-sama?” 

“Es el nombre de la madre de Noelia-sama. Era hija de la familia Henestrosa, pero se escapó porque no le gustaba el prometido recomendado por sus padres, y por su talento mágico, se convirtió en aventurera en la frontera como maga. Era una persona extraña”  

Ya veo… Florina-sama parece ser una persona extraña. 

Solo lo escuché de Meiss, pero la madre de Noelia parece ser similar a Noelia en la que también es una persona con un comportamiento extraño. 

Aun así, no he escuchado la historia de la esposa del famoso Conde Fronterizo de la gente del pueblo y los aventureros. 

“Debido a que Noelia-sama tiene la sangre de esa persona, entonces sentí que la situación de esos padre-hija es una copia de la relación entre Floyd-sama y Florina-sama. Creo que si Florina-sama siguiera viva, la relación de esos padre-hija no se complicaría tanto… pero al final, mucha gente perdió a su preciosa persona en la “Gran Invasión”.” 

“¿Quizás, Florina-sama también murió en la “Gran Invasión”?” 

“… Sí, porque estaba embarazada de Noelia-sama, Lloyd-sama aceptó la condición de sus padres de casarse con su familia, y mientras se preparaban para su parto, comenzó la “Gran Invasión”. Lloyd-sama, quien se ofreció como voluntario para ser comandante de la unidad bracher, lo impidió porque estaba en su último mes de embarazo, pero Florina-sama, que era una maga capaz, se obligó a entrar para aumentar la tasa de éxito de la unidad bracher que ingresó al Bosque Demoníaco, que fue la fuente del brote de los “Abyss Walkers”, y luego ella murió dando a luz a Noelia-sama en medio de la batalla. Debido a eso, la relación padre-hija se convirtió en cómo se puede ver antes.” 

Meiss volvió su mirada hacia el Conde Fronterizo y Noelia nuevamente. 

Ante su mirada, el Conde Fronterizo estaba tratando de apelar algo, pero Noelia lo ignoró y sus ojos nunca dejaron el libro en su mano. 

“Cada año, dirigía el equipo de investigación “Abyss Walker” al Bosque Demoniaco como pretexto para visitar las tumbas de Florina-sama y los aventureros que tuvieron una muerte noble en nombre de Lloyd-sama. Sin embargo, como era el vigésimo año de este año, me alegró escuchar que Lloyd-sama dijo que quería participar, además, incluso Noelia-sama quería acompañarnos… pero por esa situación, siento que el viaje por delante estará lleno de problemas”  

El hombre en el mejor momento de su vida, el caballero capitán Meiss, sonríe irónicamente al ver a Noelia y al conde de la frontera. 

“¿Es así? Espera, por lo que dijiste antes, ¿Noelia cumple 20 años este año?” 

“Sí, tiene 20 años este año porque nació justo antes del final de la “Gran Invasión”.” 

Pensé completamente que Noelia es más joven. 

Su cuerpo es bastante pequeño y su rostro es infantil, así que realmente pensé que era más joven que yo. 

Entonces tenemos la misma edad eh… 

Cuando supe que Noelia tenía la misma edad que yo, de repente me sentí avergonzado de haberla tratado como a una niña más joven. 

“Frick-dono también parece ser bastante joven, pero su conducta es bastante tranquila. Me pregunto si esto también se cultivó cuando estaba trabajando bajo el vendedor.” 

“¿Es así? Aunque creo que es normal…” 

“Bueno, Lloyd-san también estaba casado con un miembro de la familia de su esposa, y bueno, siempre decían que el joven que tiene la habilidad se abrirá camino en el mundo, así que no hay problema con Frick-dono—” 

Cuando Meiss estaba diciendo algo, se escuchó una voz del Conde de la Frontera. 

Hizo una ligera reverencia y corrió hacia el conde de de la frontera. 

Me pregunto qué quería decir al final… 

Aún así, parece que Noelia también había perdido a uno de sus padres en la “Gran Invasión” a la misma edad que yo … 

Pensé que era hija de un noble con un comportamiento extraño, pero su raíz puede estar cerca de mí. 

Siento que me he acercado un poco más a Noelia. 

Fin del capítulo 14

¡Conviértete en “Noble del Reino” y apóyame con la traducción!

¡Dale click en la imagen!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Crea tu sitio web con WordPress.com
Empieza ahora
A %d blogueros les gusta esto: